[Lyric][中文歌詞] Twenty One Pilots ─ HeavyDirtySoul 二十一名飛行員

HeavyDirtySoul 重罪靈魂

There's an infestation in my mind's imagination,
有個憂慮在我的腦海裡
I hope that they choke on smoke
我多希望他們被煙嗆到
'cause I'm smoking them out the basement,
因為我煙燻著他們到室外
This is not rap, this is not hip-hop,
這不是rap，也不是hip-hop
Just another attempt to make the voices stop,
只是另一個嘗試讓聲音停止
Rapping to prove nothing, just writing to say something,
唱著rap證明不了什麼，就寫些什麼去訴說
'Cause I wasn't the only one who wasn't rushing to sayin' nothing,
因為我不是那種急著言之無物的人
This doesn't mean I lost my dream,
這不代表我失去了我的夢想
It's just right now I got a really crazy mind to clean.
正是現在我有了瘋狂的想法去清理

Gangsters don't cry,
混蛋們別哭
Therefore, therefore I'm,
因此，因此我是
Mr. Misty-eyed, therefore I'm.
濛濛雙眼男士們，因此這就是我

Can you save, can you save my—
你可以救，你可以救我的
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的骯髒靈魂
Can you save, can you save my—
你可以救，你可以救我的
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的骯髒靈魂
For me, for me, uh
為了我，為了我，嗎
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的骯髒靈魂
For me, for me, uh
為了我，為了我，嗎
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的骯髒靈魂

Nah, I didn't understand a thing you said,
不，我不理解你在說什麼
If I didn't know better I'd guess you're all already dead,
如果我不能再知道得更多，我猜你們全都已經完蛋了
Mindless zombies walking around with a limp and a hunch,
如同毫無思緒的走屍蹣跚地走著
Saying stuff like, "You only live once."
說著一些像是「你只能活一次」
You've got one time to figure it out,
你能有一次機會找到
One time to twist and one time to shout,
一次機會去扭轉，一次機會去喊叫
One time to think and I say we start now,
一次機會去思考，然後我說我們現在開始
Sing it with me if you know what I'm talking about.
跟著我一起唱如果你知道我在說些什麼的話

Gangsters don't cry,
混蛋們別哭
Therefore, therefore I'm,
因此，因此我是
Mr. Misty-eyed, therefore I'm.
濛濛雙眼男士們，因此這就是我

Death inspires me like a dog inspires a rabbit.
死亡啟發了我如同一隻獵犬啟發了一隻兔子那樣

Can you save, can you save my—
你可以救，你可以救我的
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的重罪靈魂
Can you save, can you save my—
你可以救，你可以救我的
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的重罪靈魂
For me, for me, uh
為了我，為了我，嗎
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的重罪靈魂
For me, for me, uh
為了我，為了我，嗎
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的重罪靈魂

Can you save, can you save my—
你可以救，你可以救我的
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的重罪靈魂
Can you save, can you save my—
你可以救，你可以救我的
Can you save my heavydirtysoul?
你可以救我的重罪靈魂

延伸連結:

《Blurryface》Heavydirtysoul / Stressed Out / Ride / Fairly Local / Tear in My Heart / Lane Boy / The Judge / Doubt / Polarize / Don't Believe What's on TV / Message Man / Hometown / Not Today / Goner