Polarize 偏振化

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me down,
幫助我沉墜
Those stairs is where I'll be hiding all my problems,
這是我隱藏所有祕密的階梯
Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I, we've got a lot of problems.
我的朋友和我,我們都有很多問題

You know where I'm coming,
你知道我來自哪裡
From though I am running,
從我開始前進
To you, all I feel is deny, deny, denial,
面對著你,我所有的感受只有否定,否定,否定
I wanted to be a better brother, better son,
我想要變成更好的兄弟,更好的兒子
Wanted to be a better adversary to the evil I have done,
想要變成更好的對抗者面對我所做錯的一切
I have none to show to the one I love,
我沒有甚麼能夠給我愛的人
But deny, deny, denial.
只有否認,否認,否認

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me down,
幫助我沉墜
Those stairs is where I'll be hiding all my problems,
這是我隱藏所有祕密的階梯
Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I, we've got a lot of problems.
我的朋友和我,我們都有很多問題

Polarize is taking your disguises,
偏極化正在找出你的偽裝
Separating them, splitting them up from wrong and right,
將你的偽裝分離,將他們分成對與錯
It's deciding where to die and deciding where to fight,
它決定了要為何而死,為何而鬥
Deny, deny, denial.
否認,否認,否認

I wanted to be a better brother, better son,
我想要變成更好的兄弟,更好的兒子
Wanted to be a better adversary to the evil I have done,
想要變成更好的對抗者面對我所做錯的一切
I have none to show to the one I love,
我沒有甚麼能夠給我愛的人
But deny, deny, denial.
只有否認,否認,否認

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me down,
幫助我沉墜
Those stairs is where I'll be hiding all my problems,
這是我隱藏所有祕密的階梯
Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I, we've got a lot of problems.
我的朋友和我,我們都有很多問題

We have problems
我們都有問題
We have problems
我們都有問題

[2x]
Domingo en fuego, I think I lost my halo,
週日的火,我想我失去了我的光環
I don't know where you are,
我不知道你身在何處
You'll have to come and find me, find me.
你要來到我身邊,找到我,找到我

We have problems
我們都有問題
We have problems
我們都有問題

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I have problems.
我的朋友和我都有問題

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I have problems.
我的朋友和我都有問題

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I have problems.
我的朋友和我都有問題

Help me polarize, help me polarize,
幫我偏極化吧,讓我接受所有一切
Help me out,
幫助我離開
My friends and I have problems.
我的朋友和我都有問題

We have problems
我們都有問題
We have problems
我們都有問題

I wanted to be a better brother, better son
我想要變成更好的兄弟,更好的兒子
I wanted to be a better brother, better son
我想要變成更好的兄弟,更好的兒子
I wanted to be a better brother, better son
我想要變成更好的兄弟,更好的兒子

延伸連結:

《Blurryface》Heavydirtysoul / Stressed Out / Ride / Fairly Local Tear in My Heart / Lane BoyThe JudgeDoubtPolarize Don't Believe What's on TVMessage ManHometownNot TodayGoner 

《Heathens》Heathens

創作者介紹

Lilyth愛翻譯

lilyth1989 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()