Mama

[Verse 1]
Where should we run to?
我們要逃去哪裡?
We got the world in our hands and we're ready to play
我們掌握世界,去闖盪吧
They say we're wasted
他們說這是白費力氣
But how can we waste it if we're loving every day?
怎麼會白費呢?我們每天彼此相愛
Okay, I got the keys to the universe
好的,我得到這宇宙的鑰匙
So stay with me 'cause I got the keys, baby
我得到那把鑰匙了,就待在我身邊吧,寶貝

[Pre-Chorus]
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
只想要待在妳身邊,不想醒來
I wanna live fast and never look back, that's what we here for
想要時間快轉,不再回頭,而這是我們在一起的理由
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
不想某天醒來才發現一切只是場空
'Cause we'll be home before we know, I wanna hear you sing it
因為我們總有一天會回家,我想要聽妳歌唱

[Chorus]
Hey, mama, don't stress your mind
嘿,媽媽,別太緊張
We coming home tonight
我們今晚就會回家
Hey, mama, we gonna be alright
嘿,媽媽,我們一切安好
Dry those eyes
擦乾眼淚
We'll be back in the morning when the sun starts to rise
我們今早就會回去,正當太陽準備升起
So mama, don't stress your mind
所以,媽媽,別太緊張
So mama, don't stress your mind
所以,媽媽,別太緊張

[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
媽媽,媽媽,媽媽,嘿
We coming home tonight
我們今晚就回家
Mama, mama, mama, hey
媽媽,媽媽,媽媽,嘿
We coming home tonight
我們今晚就回家

[Verse 2]
Where should be run to?
我們要逃去哪裡?
We got a ticket that takes us wherever we like
我們已得到環遊世界的船票
We got our problems
我們都有要面對的問題
But just for the minute, let's push all our troubles aside
趁現在,把一切煩惱拋諸雲霄
Alright 'cause we got the keys to the universe
一切安好,因為我們得到這宇宙的鑰匙
Inside our minds, yeah, we got the keys, baby
在我們的腦袋裡,耶,我們都得到那把鑰匙了,寶貝

[Pre-Chorus]
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
只想要待在妳身邊,不想醒來
I wanna live fast and never look back, that's what we here for
想要時間快轉,不再回頭,而這是我們在一起的理由
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
不想某天醒來才發現一切只是場空
'Cause we'll be home before we know, I wanna hear you sing it
因為我們總有一天會回家,我想要聽妳歌唱

[Chorus]
Hey, mama, don't stress your mind
嘿,媽媽,別太緊張
We coming home tonight
我們今晚就會回家
Hey, mama, we gonna be alright
嘿,媽媽,我們一切安好
Dry those eyes
擦乾眼淚
We'll be back in the morning when the sun starts to rise
我們今早就會回去,正當太陽準備升起
So mama, don't stress your mind
所以,媽媽,別太緊張
So mama, don't stress your mind
所以,媽媽,別太緊張
Hey, mama, don't stress your mind
嘿,媽媽,別太緊張
We coming home tonight
我們今晚就會回家
Hey, mama, we gonna be alright
嘿,媽媽,我們一切安好
Dry those eyes
擦乾眼淚
We'll be back in the morning when the sun starts to rise
我們今早就會回去,正當太陽準備升起
So mama, don't stress your mind
所以,媽媽,別太緊張
So mama, don't stress your mind
所以,媽媽,別太緊張

[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
媽媽,媽媽,媽媽,嘿
We coming home tonight
我們今晚就回家
Mama, mama, mama, hey
媽媽,媽媽,媽媽,嘿
We coming home tonight
我們今晚就回家

 

延伸連結:

Mama / By Your Side

創作者介紹

Lilyth愛翻譯

lilyth1989 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()