Famous 功成名就

[Verse: 1]
Listen baby
聽著 寶貝
You be shining by my side
妳會在我身邊打轉
When I make it
當我功成名就
I'm gonna take you for a ride
我會帶妳出去兜風
I’ll take you out to eat
我會帶妳出去吃飯
You know I please you
妳知道我會對妳很好
I’m gonna show you some things
我要給妳一些東西
Trust me girl when you’ve seen it
相信我,女孩 當妳見到它
You won’t believe it
妳會不敢置信

[Pre-Chorus]
I'll be all that you need yeah
我會成為妳的一切 耶
I'll do whatever for me to move forward
我會不斷前進
I'll give it up
我會掌聲歡迎一切
I'll give it all up yeah
我會掌聲歡迎一切 耶
Nothing can stand in my way
沒有任何事可以阻擋我
Cause I'm focused
因為我是萬眾矚目
Watch me do my thing
看我做了甚麼

[Chorus]
I'm gonna be famous
我要變得有名
I swear i'm gonna see my name in lights
我發誓我會看見我的名字在聚光燈下
You know i'm gonna make it
妳知道我會功成名就
Whatever it takes i'll pay the price
不計任何代價
Im gonna sing
我要歌唱
Uh uh uh uh
阿 阿 阿 阿
I'm gonna be famous
我要變得有名

[Verse: 1]
I swear i'm gonna see my name in lights
我發誓我會看見我的名字在聚光燈下
Listen baby
聽著 寶貝
That's me on the radio
我就在電台上
Mama, i made it
媽媽,我做到了
I love to say i told you so
我愛我能對妳這麼說
(And the grammy goes to)
(而且也要去葛萊美了)
Baby guess who
寶貝,猜猜是誰
It's a dream coming true
美夢成真
I just wanna thank my label
我要謝謝我的標籤
For being faithfull
讓我一直相信
Then i'm gonna thank you Yeah
我要謝謝你 耶

[Pre-Chorus]
I'll do whatever for me to achieve it
我會盡一切努力達成目標
I'll give it up
我會掌聲歡迎一切
I'll give it all up yeah
我會掌聲歡迎一切 耶
I'll never make it
我做不到
I don't belive it
我不相信
Watch me do my thing
看我做了甚麼

[Chorus]
I'm gonna be famous
我要變得有名
I swear i'm gonna see my name in lights
我發誓我會看見我的名字在聚光燈下
You know i'm gonna make it
妳知道我會功成名就
Whatever it takes i'll pay the price
不計任何代價
Im gonna sing
我要歌唱
Uh uh uh uh
阿 阿 阿 阿
I'm gonna be famous
我要變得有名
I swear i'm gonna see my name in lights
我發誓我會看見我的名字在聚光燈下

[Bridge]
One day Imma walk sown the boulevard
總有一天 我會走上星光大道
I'll be looking down on my own star
我會看著自己的星星
I'm not saying that it's close
我不敢說很快就能拿到
But it ain't that far
但絕不會太遠
You won't achieve it
你不會達成它
If you dont believe it
如果妳不相信
One day Imma walk sown the boulevard
總有一天 我會走上星光大道
I'll be looking down on my own star
我會看著自己的星星
I'm not saying that it's close
我不敢說很快就能拿到
But it ain't that far
但絕不會太遠
You won't achieve it
你不會達成它
If you dont believe it
如果妳不相信

[Chorus]
I'm gonna be famous
我要變得有名
I swear i'm gonna see my name in lights
我發誓我會看見我的名字在聚光燈下
You know i'm gonna make it
妳知道我會功成名就
Whatever it takes i'll pay the price
不計任何代價
Im gonna sing
我要歌唱
Uh uh uh uh
阿 阿 阿 阿
I'm gonna be famous
我要變得有名
I swear i'm gonna see my name in lights
我發誓我會看見我的名字在聚光燈下

創作者介紹

Lilyth愛翻譯

lilyth1989 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()