Lilyth愛翻譯

Can I Be Him 我可以成為他嗎

[Verse 1]
You walked into the room
妳一走進房內
And now my heart has been stolen
我的心被妳偷走
You took me back in time to when I was unbroken
妳帶我回到我還完好如初的時候
Now you're all I want
現在有了妳我別無所求
And I knew it from the very first moment
我早在見到妳的那一刻即明瞭
Cause a light came on when I heard that song
因為光照耀我身 當我聽見那首歌
And I want you to sing it again
我想要妳再唱一次

[Chorus]
I swear that every word you sing
我發誓妳唱出的所有歌詞
You wrote them for me
都是為我寫的
Like it was a private show
就像是場私人秀
But I know you never saw me
但我知道妳再也見不到我
When the lights come on and I'm on my own
當光照耀我身 我獨身一人
Will you be there to sing it again
妳還會在那兒唱一次這首歌嗎？
Could I be the one you talk about in all your stories
我可以成為妳故事的主角嗎？
Can I be him
我可以成為他嗎？

[Verse 2]
I heard there was somone but I know he don't deserve you
我已經聽說了 那個男人根本配不上妳
If you were mine I'd never let anyone hurt you
如果妳是我的 我絕不讓人傷害妳
I wanna dry those tears, kiss those lips
我要擦乾妳的眼淚 親妳嘴唇
It's all that I've been thinking about
這是一切我能為妳做的
Cause a light came on when I heard that song
因為光照耀我身 當我聽見那首歌
And I want you to sing it again
我想要妳再唱一次

[Chorus]
I swear that every word you sing
我發誓妳唱出的所有歌詞
You wrote them for me
都是為我寫的
Like it was a private show
就像是場私人秀
But I know you never saw me
但我知道妳再也見不到我
When the lights come on and I'm on my own
當光照耀我身 我獨身一人
Will you be there to sing it again
妳還會在那裡唱一次這首歌嗎？
Could I be the one you talk about in all your stories
我可以成為妳故事的主角嗎？

[Bridge]
Can I be the one
我能成為那個人嗎？
Can I be the one
我能成為那個人嗎？
Can I be the one
我能成為那個人嗎？
Oh, can I, can I be him
喔，我可以，我可以成為他嗎？
Won't you sing it again
妳還會唱那首歌嗎？
Oh, when you sing it again
喔，當妳再次唱起那首歌
Can I be him
我可以成為他嗎？
Won't you sing it again
妳還會再唱那首歌嗎？
Oh, when you sing it again
噢，當妳再唱一次那首歌
Can I be him
我可以成為他嗎？

[Chorus]
I swear that every word you sing
我發誓妳唱出的所有歌詞
You wrote them for me
都是為我寫的
Like it was a private show
就像是場私人秀
But I know you never saw me
但我知道妳再也見不到我
When the lights come on and I'm on my own
當光照耀我身 我獨身一人
Will you be there to sing it again
妳還會在那裡唱一次那首歌嗎？
Could I be the one you talk about in all your stories
我可以成為妳故事的主角嗎？
Can I be him
我可以成為他嗎？
Can I be him
我可以成為他嗎？
Can I be him
我可以成為他嗎？
Can I be him
我可以成為他嗎？