No Longer Friends 不再是朋友

[Intro]
Hi, aight, whatever, you doing too much
嗨,好吧,隨便,你做得太多了
You doing too much
你做得太多了
Ayy

[Verse 1]
Let's go back to the time when your nigga used to trip
一起回到當時 當你的黑鬼到處遊戲
'Bout the time we spent, girl, when we were just friends
那些我們一起度過的時光,女孩,當我們還是朋友
It was all friendly on my end
這已經是我最和善的底線了
Even though I look forward to seeing you again like, uh
即使我期望能再見到妳 就像 喔
When am I seeing you again?
我甚麼時候還能再見到妳?
Ayy, when are we speaking again?
欸,當我們再說一次話?
Shit, you look good with that ink on your skin
馬的,妳如墨的肌膚看起來很好
Hood, but you far from the streets you was in, oh yeah
風帽,妳還離妳應在的街上很遠,喔耶
No, he don't like it, call me up
不,他不喜歡這樣,來找我
He don't like it
他不喜歡這樣
This was the perfect timing
這真是個完美的時機
Love you, I'm certain I can, yeah
愛妳,只要我能,耶
Talk about you like a queen making
提到妳就像在塑造女王
As if you never even mattered
如同妳從不在意
And you a bad bitch, you keep getting badder
妳這壞婊子,妳只能壞到不能再壞
This ain't the side nigga anthem
這不是備胎男子的聖歌
I've been straight forward, he's going backwards
我就直說了,他應該滾到後面去

[Interlude]
Relax, yo, just chill
放鬆,妳,只要感覺冷顫
I love you, I'm with you
我愛妳,我跟妳在一起
I ain't with this nigga
我不跟那女的在一起
You don't think I..
妳不覺得 我
My best friend, he's my brother
我最要好的朋友,他是我的兄弟
My brother
我的兄弟
I don't think he's your brother
我不覺得他是你的兄弟
That's your blood?
這是你的血親?
Aight
好吧
Fuck him, that's what it is
他媽的,原來是這樣
That's my brother
這是我的兄弟
No, no, daddy can fuck
步步,他媽的爸爸
You fuck him
你他馬的是他

[Verse 2]
You was on the verge of losing it
你在失去它的邊緣
You was acting like you ain't want shit to do with her
你表現得就像你他媽的不想跟她一起做
I cut out the bullshit and kept it true with her
我要宰了那傢伙,繼續跟她玩真的
That's why the sexual tension is high when I'm in rooms with her
這就是為什麼性慾如此高漲 當我與她在房間裡
She really the shit, I don't be juicing her
她真的是坨屎,我不能讓她變得濕潤
I'm the shit too, that's why I'm in tune with her
我也真的是坨屎,這是為什麼我在調整著她
I feel like I'm sewn on ya
我感覺就像我還在填補妳
I feel like you grew on me
我感覺就像妳在我身上給得更多
Have I grown on you?
我有在妳身上變得更大?
Done fronting like I don't want you
完成裝飾就好像我不想要妳
Keep treating me like I don't know you
繼續這樣對我就像我不認識妳
Back and forth between me and all your niggas
往前往後 我們之間和妳的黑鬼們
You're busy tonight, that figures
妳今晚真是忙碌,這樣子
Tonight you're staying in his city
妳今晚待在他的城市裡
And still, I answer your call when he doesn't answer at all
仍然,我回電給妳 當他根本不理妳
But I want that too, that's all
但我還想要這樣,這是一切
I need the same in return, that's all
我像要有一樣的回報,這是一切

[Outro]
That's all
這是一切
That's all I want, all I want, all I want
這是我想要的一切,我想要的,我想要的
That's all I want, all I want, yeah
這是我想要的一切,我想要的,耶
All I want (just a, just a little time)
我想要的(只是,只是一點時間)

創作者介紹

Lilyth愛翻譯

lilyth1989 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()