The Architect 建築師

[Verse 1]
I gave you my everything, but it was never enough for you
我給你我的一切,但你永遠不知足
And just like young lovers do, we made mistakes we can't undo
我們只像那些無知的愛人,犯下我們不該錯的錯
Whatever I do for you, you will never be satisfied
無論我為你做了什麼,你永遠不滿意
You wade in my waters, 'til the dying of the tide
你在我的眼淚裡涉水行走直到眼淚乾涸

[Pre-Chorus]
I'll give you heaven
我會給你天堂
I'll give you hell
我會你地獄
I'm raising my huntsmen
我會養我的獵人
I'm casting my spell
我會扮演好我的角色
And if I all I have is to be wasted away
如果我只能被拋棄
I'll save myself tonight
我今晚會保護好自己
I can't take the pain
我忍受不了這痛苦

[Chorus]
I will forgive you, but I won't forget
我會原諒你,但我不會忘記
I will forgive you, for the burden and neglect
我會原諒你,只為責任與不在乎
I will forgive you, no I can not forget
我會原諒你,不,我無法忘記
And I will outlive you
我會活得比你更好
I am the architect
我是人生建築師

[Verse 2]
Oh, if you stop hurting me
喔,如果你停止傷害我
Then I'll have some time to heal
我會有一段時間可以療傷
So try to be tender, now
所以現在試著對我溫柔一點
'Cause the darkness feels so real
因為黑暗感覺如此真實

[Pre-Chorus]
I'll give you heaven
我會給你天堂
I'll give you hell
我會你地獄
I'm raising my huntsmen
我會養我的獵人
I'm casting my spell
我會扮演好我的角色
And if I all I have is to be wasted away
如果我只能被拋棄
I'll save myself tonight
我今晚會保護好自己
I can't take the pain
我忍受不了這痛苦

[Chorus]
I will forgive you, but I won't forget
我會原諒你,但我不會忘記
I will forgive you, for the burden and neglect
我會原諒你,只為責任與不在乎
I will forgive you, no I can not forget
我會原諒你,不,我無法忘記
And I will outlive you
我會活得比你更好
I am the architect
我是個人生建築師

[Bridge]
And I know I will love again
我知道我會再愛一回
Give my heart again
給我的心一次機會
You better believe it
你最好相信
Goodnight, my beautiful nightmare
晚安,我美麗的惡夢
Sleep sweet, no more despair
安眠吧,不再絕望了
You better believe it
你最好相信

[Chorus]
I will forgive you, but I won't forget
我會原諒你,但我不會忘記
I will forgive you, for the burden and neglect
我會原諒你,只為責任與不在乎
I will forgive you, no I can not forget
我會原諒你,不,我無法忘記
And I will outlive you
我會活得比你更好
I am the architect
我是人生建築師

[Outro]
I am the architect
我是人生建築師

創作者介紹

Lilyth愛翻譯

lilyth1989 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()