[Intro: Lil Peep]
Woah, yeah

[Verse 1: iLoveMakonnen & Lil Peep]
I've been waiting (I've been waiting)
我一直等著(我一直等著)
I've been waiting up 'cause I can't get enough, oh
我一直等待著機會,因為我無法滿足,噢
I feel I'm fading (Yeah)
我覺得我逐漸失去自我(耶)
When I fall apart, your needle starts my heart, oh
當我破碎一地,妳的針鋒相對讓我怦然心跳,噢

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
把我弄得一蹋糊塗,讓我喪心病狂
Addicted to the pain that you just made me love
沉溺於妳讓我愛不釋手的疼痛
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
我每日每夜想念妳的觸碰
You're the only one that I want
妳是我唯一的想望

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
傷透我的心,但別告訴我,我傷心欲絕
'Cause I'll do it fine
因為我會復原它
Let me go, I'm spendin' time
讓我走,我會日日夜夜
Not doin' fine but I'll do it fine
覺得傷心欲絕,但我讓一切復原

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
為何妳到處炫耀我的愛,炫耀我的愛
When you got everything that I want?
當妳擁有我想要的一切
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
為何妳到處炫耀我的貢獻,炫耀我的貢獻
When you got everything that I want?
當妳擁有我想要的一切
Why you actin'
為何妳如此表現

[Verse 2: Patrick Stump]
I been dreamin'
我一直夢到
Of your uniform, your uniform of non-conformity
妳的制服,妳不合身的制服
The tears, the tears
眼淚,眼淚
Tears aren't strong enough, the years aren't long enough, no
眼淚不夠多不夠狂,那些歲月不夠長,不

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
把我弄得一蹋糊塗,讓我喪心病狂
Addicted to the pain that you just made me love
沉溺於妳讓我愛不釋手的疼痛
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
我每日每夜想念妳的觸碰
You're the only one that I want
妳是我唯一的想望

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
傷透我的心,但別告訴我,我傷心欲絕
'Cause I'll do it fine
因為我會復原它
Let me go, I'm spendin' time
讓我走,我會日日夜夜
Not doin' fine but I'll do it fine
覺得傷心欲絕,但我讓一切復原

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
為何妳到處炫耀我的愛,炫耀我的愛
When you got everything that I want?
當妳擁有我想要的一切
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
為何妳到處炫耀我的貢獻,炫耀我的貢獻
When you got everything that I want?
當妳擁有我想要的一切
Why you actin' vain?
為何妳表現自傲?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
很難去想念你,當妳永無止境的在我的話題裡
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come
我覺得我在追尋永遠成就不了的夢

[Verse 3: Patrick Stump]
Call me when you're in the city again
聯絡我,當妳再次回到這個城市
My head just went oblivion
當我的腦袋無法運作
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
很難去想念妳,當妳永無止境的在我的話題裡
(Always on the tip of my tongue)
(永無止境的在我的話題裡)

[Verse 4: iLoveMakonnen & Lil Peep]
And now the time is right, you wanna do me so wrong
現在正是時候,妳讓我變得不正常
Now the time is right, you wanna do me so wrong
現在正是時候,妳讓我變得不正常
When I've been waitin' (I've been waitin') Long for you (Long for you)
當我一直等著(一直等著) 妳很長一段時間(很長一段時間)

[Bridge: Lil Peep]
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
我要喝我的紅酒,我要度過一切
I wanna make her cry, she wanna make me die
我要讓她哭泣,她要讓我死去
Apple pie, six cigarettes
蘋果派,六支菸
And I'll cast a vibe that we can't forget
我會營造我們都無法忘懷的氣氛

[Chorus: iLoveMakonnen & Patrick Stump]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
為何妳到處炫耀我的愛,炫耀我的愛
When you got everything that I want?
當妳擁有我想要的一切
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
為何妳到處炫耀我的貢獻,炫耀我的貢獻
When you got everything that I want?
當妳擁有我想要的一切
Why you actin' vain?
為何妳表現自傲?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
很難去想念你,當妳永無止境的在我的話題裡
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come
我覺得我在追尋永遠成就不了的夢

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
I'll be waiting (I'll be waiting)
我會等待,我會等待
I'll be waiting (For you)
我會等待(為了妳)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
現在正是時候,妳讓我變得不正常
And now the time is right, you wanna do me so wrong
現在正是時候,妳讓我變得不正常
(I'll be waiting for you)
(我會等著妳)


arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyth1989 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()