[Lyric][中文歌詞] Krewella - Be There 克魯威拉樂團 - 在那裡 @ Lilyth愛翻譯

Be There 在那裡

[Verse 1: Yasmine & Jahan]
In the dead of the night
深夜裡
When your body's sleepless
當妳的身體失眠
It's raining feelings now
感覺快下雨
Just wanna get it right
只想馬上要它
Searching for meaning in this cold angel town
在這冷若仙境的城鎮裡尋找意義
I'll be the warmth in your empty hotel
我會溫暖妳的空蕩旅社
I'll make it right when you're going through hell
我會導正一切當妳穿過地獄
I'll be the call when there's no one to tell
我會成為妳的當妳沒有人訴說
Make you light up, light up
為妳點亮，綻放光芒

[Pre-Chorus: Yasmine & Jahan]
Oh-oh, oh-oh
噢噢，噢噢
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
Oh-oh, oh-oh
噢噢，噢噢
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒

[Chorus: Yasmine & Jahan]
When life hits you hard like a train wreck
當人生打擊妳就像被火車撞擊
Don't you believe it'll break ya
不要相信它會擊敗妳
Oh-oh, oh-oh
噢噢，噢噢
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒

[Verse 2: Yasmine & Jahan]
If you lose your mind I'll be your anchor
如果妳失去理智，我會成為妳的支柱
Holding your body down
穩住你的身軀
I'll stay a while
我會待在妳身邊一陣子
From now until late to kiss in this angel town
現在為止太晚與妳相吻在這冷若仙境的城鎮
I'll be the soles of your shoes on the ground
我會成為妳踩在地上的雙履
Running with you till you're safe and you're sound
與妳共度，直到妳安全，完好無缺
We'll make it out of this angel town
我會把夢魘趕出這仙境城鎮
Make you light up, light up
為妳點亮，綻放光芒

[Bridge: Yasmine & Jahan]
Oh-oh, oh-oh
噢噢，噢噢
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
Oh-oh, oh-oh
噢噢，噢噢
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒
I'mma, I'mma be there
我在，我都會待在那兒