Lilyth愛翻譯

Mine, Mine, Mine 我的，我的，我的
Hey babe if you havin' doubts
嘿 寶貝 如果妳懷疑
Maybe you forgot what it's all about
也許妳忘記這全都關於
Let me tell you it
讓我告訴妳
Don't you know that I got your back
妳不知道我要妳回來?
It's written in my face, baby that's a fact
這都寫在我的臉上 寶貝這是真的
Baby that's a fact
寶貝這是真的
Ups and downs, lost and founds
上和下 失與得
Just let go
就放它走吧
We gonna be fine
我們都會很好的
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
When you make up up up your mind
當妳決定好了
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Whenever you got got got the time
無論何時妳有時間
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Call me up and say you're mine, mine, mine
打電話給我 說妳是我的，我的，我的
Take a walk on the sunny side
來在陽光灑落的道上散步
No it's never too late for you to feel alright
不 永遠都不晚當妳覺得
Running away with me can't be wrong
跟我一起走絕不會錯
Here's another simple tune, just sing along
這裡有個簡單的曲調 就跟著唱
Ups and downs, lost and founds
上和下 失與得
Just let go
就放它走吧
We gonna be fine
我們都會很好的
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
When you make up up up your mind
當妳決定好了
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Whenever you got got got the time
無論何時妳有時間
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Call me up and say you're mine, mine, mine
打電話給我 說妳是我的，我的，我的
No more sad songs
不再有悲曲
No tears, life it ain't that long
不再有眼淚 人生不長
No more sad songs
不再有悲曲
One life, one shot
一生 一杯酒
One love, I'll give you all I got
我愛 我會給妳我的全部
One love, one shot, one shot
一生摯愛 一杯酒 一杯酒
We gonna be fine
我們都會很好的
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
When you make up up up your mind
當妳決定好了
(Oh oh, oh oh)
(喔 喔 喔 喔)
Whenever you got got got the time
無論何時妳有時間
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Call me up and say you're mine, mine, mine
打電話給我 說妳是我的，我的，我的
We gonna be fine
我們都會很好的
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
When you make up up up your mind
當妳決定好了
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Whenever you got got got the time
無論何時妳有時間
(Yeah yeah, yeah yeah)
(耶 耶 耶 耶)
Call me up and say you're mine, mine, mine
打電話給我 說妳是我的，我的，我的
We gonna be fine
我們都會很好的
When you make up up up your mind
當妳決定好了

Heartbeat 心慟時分
[Verse 1]
It's like a song that no one hears
就像是唱著歌 卻沒人在聽
I'm screaming out but you're not here
我吼叫著 但妳不在這裡
All I wanna do
我只想要
All I wanna do is say I love you
我只想要說我愛妳
All I wanna do
我只想要
All I wanna do is say I care
我只想要說我在意妳

All About Sex 關於性愛
Everybody's goin' at it
每個人都想要它
It's not hard to see
這一點都不難看清
It starts with him It starts with her
從他開始 從她開始
It even starts with me
甚至從我開始
And everytime I look around It's flower and the D
每當我環視 那裡有花兒和D
But I ain't talking alphabet, say
但我不要說那字母 就說
When we talk about it, baby you get super tits
當我只要提到 寶貝妳有超大的胸部
But when we talk around it, you just treat me like a friend
當我們聊起 妳就會對待我如同朋友
Although while you're talking I'm just staring at your tits
雖然當妳在說話 我只看著妳的胸部
But that's just called thinking with your dick (whaaat)
但只准說想著妳(什麼)
It's all about sex (wuhuuu)
這全都關乎於性(嗚呼呼)
It's all about sex (wuhuu)
這全都關乎於性(嗚呼呼)
You got a lot of sex (wuhuuu)
妳會有很多性(嗚呼呼呼)
You know you love that bang-bang boogie-boogie baby give it to me to me
妳知道妳愛那些砰砰聲 寶貝給我吧 給我吧
Sex is what I'm thinking when I'm picking up the tab
只想著性 當我撿起那張帳單
And all I'm really trynna do is get you in the cab
我只想著要怎樣讓妳跟我一起到車裡
And even though we're tired, we're not here to take a nap
即使我們累了 我們不會在這裡小憩一會兒
Cus we could be here all night long
因為我們會待在這裡整夜
And everybody's secondliking, you don't even exist
每個人都會想 妳根本就不存在

First Time 第一次
I know you've been waiting for my lovin'
我知道妳在等待我的愛
And i know it's been such a long time comin'
我知道這已經很久了
We got comfortable on a stool
我們很舒服地坐在馬桶上
We got so lost in the time
我們當時如此迷離
And if it's possible
如果還有可能
I would love if we could try
我願去愛如果我們願意去試

Baby Making Interlude 愛
Oh oh oh
喔 喔 喔

Hungover 宿醉
Sorry last night's still a bit blurry
抱歉 昨天我還有點茫
That guy wasn't that on me
那個人沒在我身上
Guess that I was just drunk in love
猜我是不是沉醉愛情
With whiskey
隨著威士忌
Passed that point of just tipsy
超過微醉的臨界點
'round that time when you met me
大概是這個時候你遇見我
I might've said I've fallen in love
我大概是說我愛上了妳

Reasons 理由
[Verse 1:]
Yeah, I'm are cold
是的，我很冷酷
There's something behind you
妳私底下也藏了很多事情
You're hearing the beat
妳聽見我的心跳
My heart is inside you
我的心放在妳的體內
You're looking high
妳看起來很亢奮
I'm looking to find you
我正在找妳
'Cause you can't run away from love
因為妳不能逃離愛情

Bitter War 苦澀戰爭
[Verse 1: Christopher & Ericka Jane]
Give me a dollar
給我補償
For every tear
每一滴淚
I've seen on your face baby
我望著妳的臉，寶貝
I'd be a millionair
我會變成億萬富翁
And I'm not denying
我不會拒絕
What we're fighting for
挑戰我們的一切
I'm ok with fighting
我會戰勝一切
But this is war
但是這是場戰爭

Famous 功成名就
[Verse: 1]
Listen baby
聽著 寶貝
You be shining by my side
妳會在我身邊打轉
When I make it
當我功成名就
I'm gonna take you for a ride
我會帶妳出去兜風
I’ll take you out to eat
我會帶妳出去吃飯
You know I please you
妳知道我會對妳很好
I’m gonna show you some things
我要給妳一些東西
Trust me girl when you’ve seen it
相信我，女孩 當妳見到它
You won’t believe it
妳會不敢置信

Free Fall 自由墜落

[Pre-Chorus]
You know, and I know
妳懂，我懂
We're standing on the edge of mystery
我們站在無解之崖邊
If you jump, and I jump
如果妳跳，我跳
That's the only way to set us free Fall
這是唯一解法讓我們自由墜落
Each jump in one to free Fall
一次就能自由墜落