Lilyth愛翻譯

Bebe Rexha - Bed 

[Chorus]
Man, I've been so sad
老兄 我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣
Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶
Man, I've been so sad
老兄 我多麼傷心
I've been so sad
我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣

[Verse 1]
I said “Tell me, tell me what happened to chivalry
我說 告訴我 告訴我當個紳士不好嗎?
You can't even open up the door for me
你甚至不能為我開門
Why you only text me when it's after 3 in the morning?”
為什麼你只在清晨3點傳訊息給我
I said “Baby, you don’t even try to get to know me
我說 寶貝，你根本沒心了解我
I can only reach you when you're thirsty and you're lonely"
我只可以到你身邊 當你飢渴孤單的時候
'Cause all you wanna do, all your tryin' to do is get me in the
因為你只想要 你只想要我爬到你的

[Refrain]
Bed, bed, bed, bed, bed
床上 床上 床上 床上 床上
Oh, no, no, no
不 不 不 不
Bed, bed, bed, bed, bed
床上 床上 床上 床上 床上
Oh, no, no, no
不 不 不 不

[Chorus]
Man, I've been so sad
老兄 我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣
Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶
Man, I've been so sad
老兄 我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣

[Verse 2]
I said “Tell me, tell me what happened to chivalry
我說 告訴我 告訴我當個紳士不好嗎?
You can't even open up the door for me
你甚至不能為我開門
Why you only text me when it's after 3 in the morning?”
為什麼你只在清晨3點傳訊息給我
I said “Baby, you don’t even try to get to know me
我說 寶貝，你根本沒心了解我
I can only reach you when you're thirsty and you're lonely"
我只可以到你身邊 當你飢渴孤單的時候
'Cause all you wanna do, all your tryin' to do is get me in the
因為你只想要 你只想要我爬到你的

[Refrain]
Bed, bed, bed, bed, bed
床上 床上 床上 床上 床上
Oh, no, no, no
不 不 不 不
Bed, bed, bed, bed, bed
床上 床上 床上 床上 床上
Oh, no, no, no
不 不 不 不

[Chorus]
Man, I've been so sad
老兄 我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣
Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶
I've been so sad
我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣
Man, I've been so sad
老兄 我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣
Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶
I've been so sad
我多麼傷心
All these fun boys, they've been treating me bad
那些以壞為樂的男孩 對我多麼惡劣

[Refrain]
Bed, bed, bed, bed, bed
床上 床上 床上 床上 床上
Oh, no, no, no
不 不 不 不
Bed, bed, bed, bed, bed
床上 床上 床上 床上 床上
Oh, no, no, no
不 不 不 不