Lilyth愛翻譯

David Guetta & Showtek – Your Love 你的愛
[Chorus]
Oh I can speak, is that truth
噢 我可以大聲宣布，這是真的
Anyone can see there's a fire in you
每個人能看見你眼中的愛火
Comin' at you hurry
你匆匆地急迫
If you wanna be free
如果你想脫離苦惱
Show me your love
對我展現愛意
Show me your love
向我表明心意

〈Pink Lemonade 粉紅檸檬水〉這首歌意旨曖昧期雙方的感情狀態，某一方在等著對方開口告白，而另一方因為不想與對方最後分手、讓彼此受傷而遲遲不肯開口，又酸又甜的粉紅檸檬水的滋味大概就是如此吧~
最近貝先生出新專輯《Electric lights 電光》，可以到youtube、spotify聽聽囉!!

James Bay - Wild Love
[Verse 1]
Don't know what to say to you now
不知道該如何開口
Standing right in front of you
呆站在妳面前
Don't know how to fade in and out
不知道該擺出甚麼表情
Don't know how to play it cool
不知道該如何冷靜
Losing a little guard, let it down
失去一點防備，讓牆倒下
We don't have to think it through
我們不需要馬上想通
We've got to let go
直接解放自己

獨立另類搖滾歌手James Bay貝先生今年五月出新專輯《Electric Light電光》，可以到youtube、spotify聽串流囉!
也推薦他以前2015出的〈Hold back the river〉與〈Let it go〉，這兩首是James最好聽、感人又廣為人知的歌!!!

Selina Gomez - Back To You 
[Verse 1]
Took you like a shot
將你如烈酒飲下
Thought that I could chase you with a cold evening
思索著是否能在冷澀的夜追憶你
Let a couple years water down how I'm feeling about you
讓歲月沖淡我對你的情意
(Feeling about you)
(對你的情意)
And every time we talk
每次我們對話
Every single word builds up to this moment
每個字詞築起怦然心動的時刻
And I gotta convince myself I don’t want it
我就要說服自己，我不需要愛
Even though I do (even though I do)
即使我想愛(即使我想要)

Flames 希望之火
[Intro: Sia]
Oh, oh

House Of Cards 紙牌屋
[Verse 1: Sidnie Tipton]
Go on, show me your ace of spades
出牌吧，秀出你的黑桃A
I'll let you win again
我會再讓你贏一回
Just to fall
只為分道揚鑣
No dice, this is real life we live
沒有骰子，這是活生生的真實人生
And I chose to fake it
我選擇假裝
Now and then
現在和過往
But I'm not alright
我過得一點都不好
Not at all, 'cause
一點也不，因為

sick boy ... you owe me  有病的男孩...你欠我一回
[Verse 1]
I don't really say this that often
我真的不常這麼說
But there's something that the papers forgot
但一張張紙一言難盡
Every time I read them, I know I feed them
每當我閱讀它們，我知道我攢養它們
But I know, they're painting but they can't leave a mark
但我知道，它們不斷塗鴉，但它們留不下標記
Because my friends don't read the papers
因為我的朋友不會讀那些紙
And they don't really care if we're awesome or not
它們才不在乎我們是否真的很讚
So every time I read them, I know I feed them
每當我閱讀它們，我知道我攢養他們
But I know, they wanna see me hang on the wall
但我知道，它們想看見我掛在那牆上

Love Lies 情落何處
[Verse 1: Khalid]
Sorry if it's hard to catch my vibe, mmm
抱歉，如果抓住我的愛很難
I need a lover to trust, tell me you're on my side
我需要一個值得信任的愛人，告訴我妳站在我這方
Are you down for the ride?
妳會與我走下這條路嗎?
It's not easy for someone to catch my eye
要入我的眼不簡單
But I've been waitin' for you for my whole damn life
我已經用盡他馬的一生等妳
For my whole lifetime
用盡我一生

Change 蛻變
[Verse 1: ONE OK ROCK]
If we're not moving forward
如果我們不再前進
Then what are we moving for?
那我們為何而活?
Feels like we're losing order
就像一切失去秩序
Fighting a losing war
像打一場必輸的仗