Lilyth愛翻譯

Blame 怪罪

Can't be sleepin'
無法入睡
Keep on wakin'
一直清醒著
Is that the woman next to me?
她是在我身邊的女人嗎？
Guilt is burning
懊悔正在燃燒
Inside I'm hurting
我的心受著傷
This ain't a feeling I can't keep
我無法再忍受這感覺

So blame it on the night
就這樣把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Blame it on the night
把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上

Blame it on the night
把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Blame it on the night
把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上

Can't you see it, I was manipulated by it
妳難道看不見嗎？我被這一切操控
Too little to the dawn
太難看到破曉
I had no choice in this
我身在其中無法抉擇
I was a friend she missed
我是她想念的朋友
She needed me to talk
她需要我去陪著她聊天

So blame it on the night
所以就把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
So blame it on the night
把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上

Blame it on the night
就把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
So blame it on the night
所以就把一切怪罪於夜晚
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上

Oh I'm so sorry, so sorry baby
Oh 我很抱歉，很抱歉，baby
Yeah
Ooh I got defense (oh I promise I'll be better this time, I will be better this time)
Ooh 我要辯護(oh 我保證這次會變得更好，我這次會變得更好)
Oh I promise (I'll be better this time, I will be better this time)
oh 我保證(我這次會變得更好，我這次會變得更好)

Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上
Don't blame it on me
不要把一切怪在我身上