Lilyth愛翻譯

Naked 裸身

[Intro]
I like us better when we're naked (naked, naked)
我更喜愛我們光著身子，裸露著，裸露著

[Verse 1]
Body talk, body lock
身體說話，身體固定
Daylight dreaming
整天想著
You and I, late at night
你和我，在深夜
TV screaming
電視聲喧囂
We don't have to say a word
我們不需言語
We don't have to say a word about it
我們不需談論

Pink noise, white lie's and
粉紅色的雜音，白色的謊，和
Heavy breathing
沉重的呼吸
Silhouettes, in the dark
側影，在黑暗中
Got me feeling
讓我覺得
We don't have to save the world
我們不用去拯救世界
We don't have to, cause you know what we can do
我們不用，因為你知道我們的極限
In this hotel room
在這飯店房間
We're in slow motion
慢動作
Waves in this ocean
這深海潮水
Crashing over us, under us
拍打著我們，在我們身下

[Chorus]
I like us better when we're naked
我更喜愛我們光著身子
We dress up only to take it, off
我們穿衣服只為了脫下它
And there's no easy way to say this
沒有更簡單的解釋了
I like us better when we're naked, naked
我更喜愛我們光著身子

[Verse 2]
Take it off, dry lips
脫下它吧，乾燥的唇
Lipstick on my pillow
口紅深印我的枕頭之上

I know there's a storm
我知道這是場颶風
Raging outside our window
在窗外肆虐
And we're in here
而我們在這裡
We're in here
我們在這裡
But it's so bitter sweet
但這是苦澀的甜蜜
That love's so hard to cheat
這種愛是難以欺騙
We're the perfect disaster, ashes to ashes
我們是完美的災難，餘燼對餘燼
We're alone, but you should know
我們都孤單，但你應該知道

[Chorus]
I like us better when we're naked
我更喜愛我們光著身子
We dress up only to take it, off
我們穿衣服只為了脫下它
And there's no easy way to say this
沒有更簡單的解釋了
I like us better when we're naked, naked
我更喜愛我們光著身子，裸露著
I like us better when we're naked
我更喜愛我們光著身子
We dress up only to take it, off
我們穿衣服只為了脫下它
And there's no easy way to say this
沒有更簡單的解釋了
I like us better when we're naked, naked
我更喜愛我們光著身子，裸露著
Take it off
褪去衣服吧

(Take it off)
(褪去衣服吧)

[Bridge]
But it's to bitter sweet
但這是苦澀的甜蜜
That love's so hard to cheat
這種愛是難以欺騙
We're the perfect disaster, ashes to ashes
我們是完美的災難，餘燼對餘燼
We're alone, but you should know
我們都孤單，但你應該知道

[Chorus + outro]
I like us better when we're naked, naked
我更喜愛我們光著身子，裸露著
We dress up only to take it off
我們穿衣服只為了脫下它
And there's no easy way to say this
沒有更簡單的解釋了
I like us better when we're naked, naked
我更喜愛我們光著身子，裸露著
I like us better when we're naked
我更喜愛我們光著身子
We dress up only to take it off
我們穿衣服只為了脫下它
And there's no easy way to say this
沒有更簡單的解釋了
I like us better when we're naked
我更喜愛我們光著身子
And fake it
然後假裝自己
Take it off
脫去束縛

延伸連結:

Naked / I Won't Let You Down / Tulips / Limousine / Take Me Back / 

Free Fall / Famous / Bitter War / Don't Let The Door Hit Ya / Reasons / 

Hungover / Baby Making Interlude / First time / All About Sex / Heartbeat /

Mine, Mine, Mine / Nothing In Commom / Against The Odds / Crazy / Told You So /

OPH Girls / Nympho / Waterfall / Avalanche /Lots Of Downs