Lilyth愛翻譯

Sugar 蜜糖甜心

Ooh,Ooh,Ooh,Oh, baby!
Ooh,Ooh, Hey

She's got cherry lips, angel eyes
她有著甜美的唇，天使般的雙眼
She knows exactly how to tantalize
她完全知道如何挑逗
She's out to get you danger by design
她設局讓你感受危機
Cold-blooded vixen. She don't compromise
如蛇蠍般的女人，她從不妥協

She's something mystical in colored lights
她有著五光十色迷幻下的神祕
So far from typical but take my advice
如此與眾不同，但卻很合我的胃口
Before you play with fire do think twice
玩火之前要三思
And if you get burned don't be surprised
若是引火焚身也別訝異

Got me lifted, drifted higher than the ceiling
讓我如同飄浮在空中，越升越高
And ooh, baby, it's the ultimate feeling
And ooh, baby,這是個超越極限的感受
You've got me lifted, feeling so gifted
你讓我漂浮，感受著如此美妙的歡愉
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

Sugar, sugar, how you get so fly?
甜心，甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

Sweet talkin' lady, love how you entice
甜言蜜語的女人，我竟如此為你著迷
Sugar, with just the right amount of spice
甜心，有著恰到好處的辣度
Charming, alluring everyone's desire
嫵媚的，誘惑著每個人的想望
She's out to get you you can't run you can't hide
她已經將你抓住，你無法逃脫，你無法躲避

She's something mystical in colored lights
她有著五光十色迷幻下的神祕
So far from typical but take my advice
如此與眾不同，但卻很合我的胃口
Before you play with fire do think twice
玩火之前要三思
And if you get burned don't be surprised
若是引火焚身也別訝異

Got me lifted, drifted higher than the ceiling
讓我如同飄浮在空中，越升越高
And ooh, baby, it's the ultimate feeling
And ooh, baby,這是個超越極限的感受
You've got me lifted, feeling so gifted
你讓我漂浮，感受著如此美妙的歡愉
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, sugar, how you get so fly?
甜心，甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

But you won't get me tonight
但你今夜得不到我

Got me lifted, drifted higher than the ceiling
讓我如同飄浮在空中，越升越高
And ooh, baby, it's the ultimate feeling
And ooh, baby,這是個超越極限的感受
You've got me lifted, feeling so gifted
你讓我漂浮，感受著如此美妙的歡愉
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來

Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, sugar, how you get so fly?
甜心，甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來
Sugar, how you get so fly?
甜心，你怎麼可以讓我如此歡愉到飛起來