Lilyth愛翻譯

Locked Out Of Heaven天堂之鎖

Never had much faith in love or miracles
從未對愛情或奇蹟有太多的想法
Never wanna put my heart on the line
從未想要將我的心放在那一陣線
But swimming in your water is something spiritual
但泳於你水澤中而得心靈上的撫慰
I'm born again every time you spend the night
我每次都在與你的夜晚中重生

'Cause your sex takes me to paradise
因為你的性感將我帶入天堂
Yeah, your sex takes me to paradise
Yeah,你的性感將我帶入天堂
And it shows, yeah, yeah, yeah
而它也證明了, yeah, yeah, yeah

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
因為你讓我感覺到，我已經被鎖在天堂外
For too long, for too long
已經很久了，已經很久了
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
Yeah,你讓我感覺到，我已經被鎖在天堂外
For too long, for too long
已經很久了，已經很久了

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!

You bring me to my knees, you make me testify
你讓我拜倒在你的面前，你讓我證明了
You can make a sinner change his ways
你可以讓一個罪人悔改
Open up your gates 'cause I can't wait to see the light
請打開你的大門，因為我不能再等待去看見光亮
And right there is where I wanna stay
而那裡正是我最想待的地方

'Cause your sex takes me to paradise
因為你的性感將我帶入天堂
Yeah, your sex takes me to paradise
Yeah,你的性感將我帶入天堂
And it shows, yeah, yeah, yeah
而它也證明了, yeah, yeah, yeah

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
因為你讓我感覺到，我已經被鎖在天堂外
For too long, for too long
已經很久了，已經很久了
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
Yeah,你讓我感覺到，我已經被鎖在天堂外
For too long, for too long
已經很久了，已經很久了

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
我可以只待在這裡嗎？
Spend the rest of my days here?
花我剩下的日子在這裡嗎？
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here?
我可以只待在這裡嗎？
Spend the rest of my days here?
花我剩下的日子在這裡嗎？

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven
因為你讓我感覺到，我已經被鎖在天堂外
For too long, for too long
已經很久了，已經很久了
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven
Yeah,你讓我感覺到，我已經被鎖在天堂外
For too long, for too long
已經很久了，已經很久了

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!