Lilyth愛翻譯

Goner 消逝者

I'm a goner, somebody catch my breath,
我是個消逝者，某人抓住我的餘息
I'm a goner, somebody catch my breath,
我是個消逝者，某人抓住我的餘息
I want to be known by you,
我想被你了解
I want to be known by you.
我想被你了解

I'm a goner, somebody catch my breath,
我是個消逝者，某人抓住我的餘息
I'm a goner, somebody catch my breath,
我是個消逝者，某人抓住我的餘息
I want to be known by you,
我想被你了解
I want to be known by you.
我想被你了解

Though I'm weak and beaten down,
雖然我很弱小，很容易被打敗
I'll slip away into this sound,
我會從這種聲譽中逃跑
The ghost of you is close to me,
你的靈魂就在我身邊
I'm inside-out, you're underneath.
我很矛盾，你就在我體內深處

I've got two faces, blurry's the one I'm not,
我如雙面人，想要模糊那個我不想成為的人
I've got two faces, blurry's the one I'm not,
我如雙面人，想要模糊那個我不想成為的人
I need your help to take him out,
我需要你幫我把他帶走
I need your help to take him out.
我需要你幫我把他帶走

Though I'm weak and beaten down,
雖然我很弱小，很容易被打敗
I'll slip away into this sound,
我會從這種聲譽中逃跑
The ghost of you is close to me,
你的靈魂就在我身邊
I'm inside-out, you're underneath.
我很矛盾，你就在我體內深處

Though I'm weak and beaten down,
雖然我很弱小，很容易被打敗
I'll slip away into this sound,
我會從這種聲譽中逃跑
The ghost of you is close to me,
你的靈魂就在我身邊
I'm inside-out, you're underneath.
我很矛盾，你就在我體內深處

Don't let me be gone.
不要讓我消逝
Don't let me be gone.
不要讓我消逝
Don't let me be gone.
不要讓我消逝
Don't let me be gone.
不要讓我消逝

Don't let me be.
不要讓我變成那樣
Don't let me be.
不要讓我變成那樣

(Ah, yeah)

I'm a goner, somebody catch my breath,
我是個消逝者，某人抓住我的餘息
I'm a goner, somebody catch my breath,
我是個消逝者，某人抓住我的餘息
I want to be known by you,
我想被你了解
I want to be known by you.
我想被你了解