Lilyth愛翻譯

29歲英國DJ Jax Jones 主要製作浩室音樂(House, Deep House Music)，浩室音樂是一種電子音樂種類，源自1980年代的美國芝加哥，音樂特徵是用鼓聲器組成重複的4/4拍子伴著合成低音聲部，曲調有點類似迪斯可(Disco)，但比迪斯可更電子、更簡潔，重複的節奏是整首歌的重點，浩室音樂DJ多會先以低音4/4拍當作音樂基底，再拿爵士樂、藍調或流行電音當作樣本來做remix。

雖然在台灣比較少聽到Jax Jones的名字，但他在2014年和Duke Dumont合作的單曲《I Got U》、2016年和RAYE合作的《You Don't Know Me》都在英國單曲排行榜上分別拿下第一名和第三名的好成績!《I Got U》更入圍了「葛萊美獎最佳舞曲錄製」、「全英音樂獎最佳英國單曲」和「全音音樂獎最佳音樂錄影帶」!而今年Jax Jones找來了唱冰雪奇緣《Let It Go》走紅的Demi Lovato、英國饒舌歌手Stefflon Don合作推出第三張單曲《Instruction》，這首歌有很強的鼓節奏、流行樂元素，還有巴西嘉年華派對的味道，非常適合用來跳舞!

Duke Dumont - I Got U ft. Jax Jones

Jax Jones - You Don't Know Me ft. RAYE

Instruction 

[Intro: Demi Lovato & (Jax Jones)]
All my ladies

克里斯小子推出紀錄電影《Welcome To My Life》，這部紀錄片已於今年6月8日在美國上映，內容包含克里斯小子的歌唱生涯、私人生活、其他音樂人對他天賦的讚賞，不過主要的場景還是落在克里斯小子的演唱會與巡迴演出。雖然克里斯小子私下有很多具爭議的行為與訴訟事件，但是他的音樂天賦讓他得到聽眾的青睞，2011年推出的第四張專輯《F.A.M.E》還獲得了美國葛萊美最佳節奏藍調專輯獎!

即使他的紀錄片《Welcome To My Life》沒在台灣上映，但是他推出的單曲〈Welcome To My Life〉超好聽!他把自己所有的人生精華都寫在這首歌裡，無論是對夢想的追求、對夢想的懷疑、荒誕的私生活、再次燃起對人生的渴望，這首歌的起承轉合都完美的詮釋了這些人生歷練，讓聽者在聽完這首歌後也願意在徬徨之中，為自己的人生再尋一次出路!

先放個電影movie trailer:

Welcome To My Life 歡迎來到我的人生

[Pre-Chorus: Chris Brown ]
Every dream in my head
所有我腦中的夢想
It's like a mountain that I just keep climbing

Know No Better

[Intro: Camila Cabello & Travis Scott]
Yeah (straight up)
耶(直接來吧)
Ooh
喔

[Verse 1: Travis Scott]
Wrist look like it been dipped
手腕看起來像是浸泡過

Run  奔跑吧

[Intro]
Wake up
起床吧
Run for your life with me
跟我一起為你的人生而奔跑
Wake up
起床吧
Run for your life with me

No Longer Friends 不再是朋友

[Intro]
Hi, aight, whatever, you doing too much
嗨，好吧，隨便，你做得太多了
You doing too much
你做得太多了
Ayy
欸

[Verse 1]

Lost In Your Light 為你的光彩著迷

[Verse 1: Dua Lipa]
Over and over
一次又一次
Waves of frightening feelings
令人恐懼的感受如浪
Floating, weightless, I'm willing
漂泊，無重感，我更願意
My will keeps bending and breaking, honey

[Verse 1]
I woke up with a fear this morning
我今早驚醒過來
But I can taste you on the tip of my tongue
但我還能嚐到舌尖上你的味道
Alone without no warning
無預警的孤單

Remember I Told you 記得我告訴妳的話

[Chorus: Nick Jonas]
Remember I told you, I need you
記得我告訴過你，我需要你
Remember the spotlight, what's that?
記得那盞明燈，是吧？
All of the words that I'm saying
我曾說的那些話
Are just a fancy way of saying "I care"

Switch 開關

[Intro: Iggy Azalea]
Uh It's Iggy Iggs!
喔 這是伊琪
What you want
你要什麼?
Look, look
看吧，看吧

[Verse 1: Iggy Azalea]

OK 

[Verse 1]
I really need you
我真的需要妳
I really need your love right now
我真的需要妳的愛 就是現在
I'm fading fast
我消逝得很快
Not gonna last

Dig Down 向下挖掘

[Verse 1]
When hope and love has been lost and you fall to the ground
當希望與愛都失去了，而你跌在地上
You must find a way
你要找到出路
When the darkness descends and you're told it's the end
當黑暗降臨而別人告訴你這是盡頭了
You must find a way

 Malibu 馬里布

I never came to the beach or stood by the ocean
我從未去過沙灘或站在海邊
I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand
我從未在陽光下腳踏著沙坐在岸邊
But you brought me here and I'm happy that you did
但你帶我來這裡，我很高興你這麼做
'Cause now I'm as free as birds catching the wind
因為現在的我自由如隨風飛行的鳥兒

Somethin' Tells Me 預兆

[Chorus]
Yeah somethin' tells me
耶 有點預兆
We ain't gon' last baby
我們不會走到最後 寶貝
We ain't gon' last baby
我們不會走到最後 寶貝
We ain't gon' last baby

Invisible看不見

[Verse 1]
I've got an aching head
我的頭好痛
Echoes and buzzing noises
回音與嘈嘈雜音
I know the words we said
我還記得我們之前說的
But wish I could've turned our voices down

 Hurt by You 被你傷害

[Intro]
Ye-e-ah, oh-oh!
耶欸欸，噢噢

[Verse 1]
I see this scene where you walk down the hallway
看著你走下大廳的場景
I try to stop you, but you don't wait
我試著叫你停下，但你頭也不回地走了

Be There 在那裡

[Verse 1: Yasmine & Jahan]
In the dead of the night
深夜裡
When your body's sleepless
當妳的身體失眠
It's raining feelings now
感覺快下雨
Just wanna get it right

Whatever It Takes 不計代價

[Verse 1]
Falling too fast to prepare for this
來不及準備一切
Tripping in the world could be dangerous
遨遊世界旅途暗藏危險
Everybody circling is vulturous
每個人環繞貪婪氛圍
Negative, Nepotist

Stay Together 待在一起

[Verse 1]
I drink straight to my head
我喝得酒氣直衝腦門
I went outside to smoke a cigarette
我得走到外面吸口菸
And I shattered my phone on the cement
把手機摔在地板上粉碎
But I don't give a fuck

Emoji of a Wave 表情符號的浪潮

[Verse 1]
Oh honey
喔 甜心
You don't have to try so hard
妳不需要這麼努力
To hurt me
去傷害我
Don't worry