Lilyth愛翻譯

We Don't Talk Anymore 盡在不言

We don't talk anymore! *3
我們沉默不語 *3
Like we used to do...
一如既往

We don't love anymore
我們不再相愛
What was all of it for?
難道已走到盡頭?

Encore Un Soir 再一個夜晚

Une photo, une date
一張相片，一行日期
C'est à n'y pas croire
仍不敢置信
C'était pourtant hier, mentirait ma mémoire
才昨日而已，我的記憶如一場騙局
Et ces visages d'enfants, et le mien dans ce miroir
孩子們和我的臉龐還映在鏡子上呢

Plus Qu'ailleurs 讓愛延續

Nous seront plus que nous, plus qu'amants
我們會得到更多的愛，讓愛延續
S'aimer nous prendra tout notre temps
愛帶給我們所有時間
Nos nuits seront flambeaux et lueurs
即使是夜晚，我們也會有幾具火炬
Nous seront plus qu'amants
我們會得到更多愛

Cruel 殘酷的妳

Cop radio screaming
警笛聲喧囂著
Noise and tears
吵雜聲與眼淚
Death on the TV
電視上的死會
And then there's you
還有妳

 Faded 消逝不見

You were the shadow to my light
你是我藏在我心底的影子
Did you feel us?
你有感受到我們嗎？
Another star
像是另一個星球
You fade away
你消逝不見

We Are Young 我們都年輕

Give me a second I,
請給我一點時間，我
I need to get my story straight
我需要整理我的思緒
My friends are in the bathroom
我的朋友們在房間裡
Getting higher than the Empire State
嗨到不行

Blame 怪罪

Can't be sleepin'
無法入睡
Keep on wakin'
一直清醒著
Is that the woman next to me?
她是在我身邊的女人嗎？
Guilt is burning
懊悔正在燃燒

Under Control  控制之下

I might be anyone
我也許會成為任何人
A lone fool out in the sun
比如是太陽下的孤單傻瓜
Your heartbeat of solid gold
妳的心跳堅定如金
I love you, you'll never know
我愛妳，妳永遠不知道

Tear In My Heart 心中的眼淚

Tear In My Heart
我心中的眼淚

Sometimes you've got to bleed to know,
有時你要遍體鱗傷後才會明白
That you're alive and have a soul,
你還活著也擁有靈魂
But it takes someone to come around to show you how.
但也需要一個人在你身邊指引你

Ride 旅途

I just wanna stay in the sun where I find
我只想待在我找到的陽光底下
I know it's hard sometimes
我知道有時這很難
Pieces of peace in the sun's peace of mind
思緒在平和陽光底下的片刻平靜
I know it's hard sometimes
我知道有時這很難

Love don't break me 愛不將我打碎

作詞： Pionear, Shiro Gutzie, Morgan Karr, Tom Kaulitz & Bill Kaulitz    作曲： Pionear, Shiro Gutzie, Morgan Karr, Tom Kaulitz & Bill Kaulitz 

I'm tired of fightin'
疲於去辯解
It really messed me up this time
這次我真的毫無頭緒
Tired of tryin'
疲於去嘗試
I'm ready to leave it all behind

Locked Out Of Heaven天堂之鎖

Never had much faith in love or miracles
從未對愛情或奇蹟有太多的想法
Never wanna put my heart on the line
從未想要將我的心放在那一陣線
But swimming in your water is something spiritual
但泳於你水澤中而得心靈上的撫慰
I'm born again every time you spend the night
我每次都在與你的夜晚中重生

Golden Light 金色燈光

we met a summer night and i held you tight in the golden light
我們在夏夜中邂逅，而我在金色的燈光底下緊握著你
and ever since that time i've been burning bright, the fire deep inside
從此之後，熾熱而燦爛的火苗在我心底燃起
I just wanna feel your love, I need your love
我只想要感受你的愛，我需要你的愛
Wake me back to live
讓我重回現實中甦醒

Headlights 車頭燈

Oh, I know why you chasing all the headlights
Oh, 我知道為什麼你一直追逐著所有的車頭燈
Oh, 'cause you always tryna get ahead of light
Oh, 因為你總是試著成為領先者
Baby, when you go
Baby, 當你繼續前進
You know I'll be waiting on the other side
你知道我將會在另一端等著你

Prayer In C C調祈禱者

Ya, you never said a word
Ya, 你從未說句話
You didn't send me no letter
你不是沒有寄信給我
Don't think I could forgive you
不要以為我會原諒你
See, our world is slowly dying
看吧，我們的世界正緩慢地死去

Show Me Love 表現愛意

There's a notebook on the table
有本筆記本擱在桌子上
You can take it to the store so you won't forget the groceries anymore
你可以帶它去店裡，這樣你再也不會忘記這些雜物
There's a rifle in the cabinet that I used to fight a war
這裡有把我曾用來打贏爭鬥的來福槍置於櫥窗裡
But to this day, I don't know what I was fighting for
但時至今日，我摸不清我到底為何而戰

Heatwave 熱浪

Try so hard to get away
用盡全力去放棄
Think about you every day
每一天只想著你
Try so hard to live without
用盡全力去生活在沒有你的世界裡
But no, no mas
但卻完全沒有辦法去放棄

Sugar 蜜糖甜心

Ooh,Ooh,Ooh,Oh, baby!
Ooh,Ooh, Hey

She's got cherry lips, angel eyes
她有著甜美的唇，天使般的雙眼
She knows exactly how to tantalize
她完全知道如何挑逗
She's out to get you danger by design
她設局讓你感受危機

Geiles Leben 美好人生

Du fuhrst ein Leben ohne Sorgen
你活在一個沒有煩憂的生活中
24 Stunden, 7 Tage nichts gefunden
24小時，7天，沒有找到任何東西
Was du heute kannst besorgen
你今天可以去做什麼
Das schiebst du ganz entspannt auf morgen
你會輕鬆地把它移到明天再說